De amerikanske konkurrencemyndigheder godkender fusionen mellem det tyske containerrederi Hapag-Lloyd og chilenske CSAV. De to parter mangler dog endnu godkendelse af EU og Kina.

Det ventes at ske inden for de næste to måneder, hvorefter det fusionerede rederi vil blive børsnoteret i Frankfurt.

De to rederier, der underskrev en fusionsaftale i april, forventer dog at have alle godkendelser endeligt på plads inden udgangen af november. Det vil så bane vejen for verdens fjerdestørste containerrederi.

Hapag-Lloyd forventer at kunne blive børsnoteret inden udgangen af 2015.

Hapag-Lloyd driver cirka 150 skibe, mens CSAV har en flåde på cirka 50 skibe.

Fusionen vil gøre Hapag-Lloyd stærkere på det sydamerikanske marked og på ruterne mellem Sydamerika og USA. Det fusionerede rederi vil have en samlet kapacitet på en million TEU.