Der er behov for en gennemgribende udbygning af Nord-Ostsee-kanalen (Kieler-kanalen) og en sanering af sluserne ved Brunsbüttel.

Sluserne er nedslidte – og såvel fagfolk som politikere i Slesvig-Holsten mener, at der er behov for en yderligere – femte – sluse.

- Udbygningen af kanalen og saneringen af sluserne er en af vores mest påtrængende opgaver, siger statssekretær for trafik i Slesvig-Holsten, Tamara Zieschang.

Hun håber på, at forbundsregeringen vil medtage udgifterne i den forestående finanslov.

- Vi har brug for midlerne hurtigst muligt – især sluserne ved Brunsbüttel er så nedslidte, at det lægger hindringer i vejen for trafik-afviklingen, understreger Tamara Zieschang.

Kieler-kanalen er verdens mest befærdede kunstige vandvej. Men danske Unifeeder er blandt de rederier, der overvejer, at sejle udenom Danmark, hvis ikke problemerne på kanalen bliver løst.